트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 273]

~를 말씀해주시겠어요?

Could you tell us...?

상대회사에게 &qout;&qout;~에 대해서 말해주세요&qout;&qout;라고 요구하거나 부탁할 때 쓰는 패턴이다. 구체적인 질문이 있을 때 쓸 수 있는 표현으로, more about 을 붙이면 좀 더 추가 설명을 해달라는 의미이다.

저희에게 제시할 수 있는 것이 무엇인지 말씀해주시겠어요?

Could you tell us what you can offer us?

새로운 특징에 대해서 말씀해주시겠어요?

Could you tell us the new features?

우리의 파트너십이 어떻게 운영되는지 좀 더 말씀해주시겠어요?

Could you tell us more about how our partnership will work?

찾으시는 게 무엇인지 좀 더 말씀해주시겠습니까?

Could you tell us more about what you&qout;&qout;re looking for?

실전1

We&qout;&qout;d love to do business with your company. I think there are several ways we could work together. However, 찾으시는 게 무엇인지 좀 더 말씀해주시겠습니까?

저희 회사는 귀사와 함께 일하고 싶습니다. 우리가 함꼐 일할 수 있는 방법이 몇 가지가 있다고 생각합니다. 그런데, Could you tell us more about what you&qout;&qout;re looking for?

실전2

우려되는 점들에 대해서 좀 더 말씀해주시겠어요?(Concerns)

Could you tell us more about_______________________________________?