트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 219]

 

 

너무 바빠서 이메일 답장을 전혀 보낼 수 없었습니다.

I was so busy that I couldn’t respond to any emails.

 

너무 몰두해 있어서 답장하는 것을 잊었습니다.

I was so preoccupied that I forgot to respond.

 

제가 너무 일이 바빠서 이메일을 쓸 시간이 없었습니다.

I was so overworked that I didn’t have time to write you.

*overworked 혹사당하는, 과로하는

 

이 프로젝트에 열중하느라 다른 일은 아무것도 할 수 없었습니다.

I was so involved in this project that I couldn’t do anything else.

 

 

실전1

 

I’m sorry for the delay. 이 프로젝트에 열중하느라 다른 일은 아무것도 할 수 없었습니다.

Now that it’s finished, I’ll be available to talk to you about your issue. Perhaps, we could arrange a conference call.

 

회신이 늦어서 죄송합니다. I was so involved in this project that  I couldn’t do anything else.

지금은 끝냈고, 귀사의 이슈에 대해서 말씀을 나눌 시간이 됩니다. 화상회의를 하면 어떨까요?

 

실전2

일에 싸여서 연락을 드릴 수가 없었습니다. (backlog, contact)

I was so ___________________ that ________________________________.