트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 201]

 

 

유감스럽게도, 저희 제안에 대한 답신을 받지 못했습니다.

Unfortunately, we haven’t received your response to our offer.

*response 응답, 답신

 

유감스럽게도, 허락을 받지 못했습니다.

Unfortunately, we haven’t received approval

*approval 승인, 찬성

 

유감스럽게도, 계약서를 받지 못했습니다.

Unfortunately, we haven’t received the contract.

 

유감스럽게도, 아직 가격표를 받지 못했습니다.

Unfortunately, we haven’t received the price list yet.

 

 

실전1

We would like to begin the project. (그런데) 유감스럽게도, 저희가 허락을 못 받았습니다. It would be helpful if you sent an email to our vice president. He is still not convinced. Giving him more details is essential.

 

저희는 그 프로젝트를 시작하고 싶습니다. Unfortunately, we haven’t received approval. 귀사에서 저희 부사장님께 이메일을 보내 주신다면 큰 도움이 될 것 같습니다. 부사장님께서 아직 확신이 없으십니다. 저희 부사장님께 세부사항을 좀 더 드리는 게 아주 중요합니다.

 

 

실전2

유감스럽게도, 귀하의 답변을 아직 못 받았습니다. ( answer, yet)

Unfortunately, we haven’t received _____________________________________.