[Business 대박 패턴 194]
등록일 : 2016-10-25   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3531

[Business 대박 패턴 194]

 

대금이 ~입니다.

Your account is…

지불 현황을 알릴 때 쓰는 패턴이다. Account는 은행에서는 계좌를 가리키지만, 해외 무역이나 회사상의 거래에서는 거래처의 대금 계좌를 의미한다.

 

 

 

대금이 미납되었습니다.

Your account is past due.

*past due 기한이 지난

 

대금이 연체되었습니다.

Your account is overdue.

*overdue 기한이 지난

 

대금계좌가 거래정지입니다.

Your account is frozen.

 

대금계좌가 좋은 상태가 아닙니다.

Your account is not in good standing.

 

 

실전1

 

A  Ms. Nelson, we have a problem.

B  I know.

B  대금이 미납되었습니다.

 

 

A  넬슨씨, 문제가 있습니다.

B  저도 압니다.

A  Your account is past due.

 

 

실전2

대금계좌가 최근 게 아닙니다. (up-to-date)

Your account is  __________________________________________________.

다음글
[Business 대박 패턴 195] 2016-10-26
이전글
[Business 대박 패턴 193] 2016-10-21