[Business 대박 패턴 188]
등록일 : 2016-09-28   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3486

[Business 대박 패턴 188]

 

~로 물건을 보냈습니다.

We shipped them via…

장소나 시스템을 경유해서라는 말은 via로 간단히 표현할 수 있다. 배송 수단으로는 우체국 속달인 EMS와 페덱스가 있고, 물건의 양이 많아서 컨테이너를 이용할 경우에는 FCL/LCL base로 보낸다. 참고로 FCLFull Container Load, LCLLess than Container Load의 약자이다.

 

 

UPS로 물건을 보냈습니다.

We shipped them via UPS.

 

이미 항공속달로 물건을 보냈습니다.

We already shipped them via express air.

*express air 항공속달

 

FCL 화물로 물건을 보냈습니다.

We shipped them with FCL base.

 

LCL 화물로 물건을 보냈습니다.

We shipped them with LCL base.

 

실전1

 

A  I’d like a guarantee that these will arrive by tomorrow.

B  이미 항공속달로 보냈습니다.

A  Oh, really? Okay.

 

 

A  이 물건들이 내일까지 도착할 거라고 보증해주셨으면 합니다.

B  We already shipped them via express air.

A  , 그래요? 알겠습니다.

 

 

실전2

저희는 EMS로 물건을 보냈습니다.(EMS)

We shipped them via __________________________________________ .

다음글
[Business 대박 패턴 189] 2016-09-29
이전글
[Business 대박 패턴 187] 2016-09-27