[Business 대박 패턴 158]
등록일 : 2016-06-27   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3343

[Business 대박 패턴 158]

 

(우리는)~가 된 것 같습니다.

It looks like we’re…

 

이 패턴은 협상을 마무리하는 과정에서 합의된 부분에 대해 언급할 때, 또는 협상을 마무리하고자 눈치를 줄 때 쓸 수 있다.

 

 

조건에 대해서 합의가 된 것 같습니다.

It looks like we’re in agreement about the terms.

 

모든 사항에 대해서 합의가 된 것 같습니다.

It looks like we’re on agreement about everything.

 

서명할 때가 된 것 같은데요.

It looks like we’re ready to sign.

 

이제 마무리할 때가 된 것 같습니다.

It looks like we’re about ready to wrap things up.

* wrap up 매듭짓다

 

 

 

실전1

 

A  모든 사항에 대해서 합의가 된 것 같습니다.

B  Then let’s wrap it up.

A  Our lawyer will look over the contract, and then we’ll sign it.

 

A  It looks like we’re in agreement about everything.

B  그렇다면 마무리하죠.

A  저희 고문변호사가 계약서를 검토하고 나서 서명하겠습니다.

 

 

실전2

대부분의 사안에 대해서는 합의한 것 같습니다. (most of, issue)

It looks like we’re __________________________________________.

다음글
[Business 대박 패턴 159] 2016-06-28
이전글
[Business 대박 패턴 157] 2016-06-24