[Business 대박 패턴 163]
등록일 : 2016-07-18   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3357

[Business 대박 패턴 163]

 

~서명해주세요.

Please sign…

 

계약 상황에서 계약서에 서명을 요구할 때 간단히 쓸 수 있는 패턴이다. 명령문에는 Please를 붙여야 좀 더 정중한 느낌을 줄 수 있다.

 

 

이 계약은 1년간만 유효합니다.

This deal is only good for one year.

 

이것을 읽으신 후에 서명해주세요.

Please sign after you’ve read this.

 

이 계약은 온라인으로 살 경우에만 유효합니다.

This deal is only good if you buy online.

 

이번 계약은 이 특정 제품에 한해서만 유효합니다.

This deal is only good on these specific products.

* specific 특정한

 

 

실전1

 

A  What is the duration of the contract?

B  이 계약은 1년간만 유효합니다.

A  Okay, I see.

 

A  계약 기간이 얼마죠?

B  This deal is only good for one year.

A  , 알겠습니다.

 

 

실전2

이 계약은 오늘 사인해야만 효과가 발생합니다.. (if, sign)

This deal is only good ________________________________________________________ .

다음글
[Business 대박 패턴 164] 2016-07-19
이전글
[Business 대박 패턴 162] 2016-07-12