[Business 대박 패턴 165]
등록일 : 2016-07-21   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3574
[Business 대박 패턴 165]
~하면 계약은 파기될 수 있습니다..
The contract can be revoked if…
이 패턴은 계약을 파기 또는 취소할 수 있는 위반 사항을 설명할 때 쓰는 패턴이다. reoke는 “파기하다”
란 의미이며, can be가 있으므로 “파기될 수도 있다”는 의미이다.
-------------------------------------------------------------------
계약 조건을 위반하면 계약은 파기될 수 있습니다.
The contract can be revoked if the terms are violated.
위반사항이 생길 경우 계약은 파기될 수 있습니다.
The contract can be revoked in the event of a violation.
신속한 배송이 이뤄지지 않으면 계약이 파기될 수도 있습니다.
The contract can be revoked if delivery is not made promptly.
결제가 빨리 되지 않으면 계약은 파기될 수 있습니다.
The contract can be revoked if payment is not received promptly.
 
실전 1
A. When can we expect delivery?
B. it’ll be another few days.
A. Remember. 신속한 배송이 이뤄지지 않으면 계약이 파기될 수 있습니다.
 
실전2
양측이 그것에 동의하면 계약서는 파기될 수 있습니다.(both parties)
The contract can be revoked ____________________________________________.
다음글
[Business 대박 패턴 166] 2016-07-22
이전글
[Business 대박 패턴 164] 2016-07-19