[Business 대박 패턴 145]
등록일 : 2016-05-20   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3571

[Business 대박 패턴 145]

 

~하다는 말씀이신가요?

Are you saying…?

상대방이 제안한 내용이나 조건들을 확인할 때 쓰는 패턴이다. 유사한 패턴으로는 Are you requesting…? , Are you asking us to…? 등이 있다.

 

 

이 가격이 너무 비싸다는 말씀이신가요?

Are you saying this price is too high?

 

배송 날짜에 동의하지 않는다는 말씀이신가요?

Are you saying you don’t agree on the delivery date?

 

저희 품질이 만족스럽지 않다고 말씀하시는 건가요?

Are you saying our quality is not good enough?

* quality

 

저희 최소 주문량이 너무 적다고 말씀하시는 건가요?

Are you saying our minimum order size is too small?

 

 

실전1

 

A  I’m unhappy with the purses we purchased from you.

B  What is the problem?

A  They fall apart, and the leather fades quickly.

B  저희 품질이 만족스럽지 않다고 말씀하시는 건가요?

 

A  귀사로부터 구매한 지갑들이 마음에 들지 않습니다.

B  어떤 게 문제시죠?

A  떨어지고 가죽이 빨리 바래네요.

B  Are you saying our quality is not good enough?

 

 

실전2

서명을 할 준비가 되셨다는 말씀이신가요? (be ready to)

Are you saying __________________________________________________________?

다음글
[Business 대박 패턴 146] 2016-05-23
이전글
[Business 대박 패턴 144] 2016-05-19