[Business 대박 패턴 154]
등록일 : 2016-06-20   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3417

[Business 대박 패턴 154]

 

저는 ~보다는 ~가 더 좋습니다.

 

I’d rather have...than …

두 가지를 비교해서 제안할 때 쓰는 패턴이다. Rather 가 들어가면 99%는 뒤에 than이 나와 비교를 하는 형식인데 ‘~보다 ~이 낫다라는 의미이다.

 

 

저는 낮은 가격보다는 빨리 배송되는 게 더 좋습니다.

I’d rather have a quick delivery than a lower price.

 

저는 저렴한 것보다는 품질이 좋은 것이 더 좋습니다.

I’d rather have a high-quality product than a cheap one.

 

저는 환불 보상이 더 좋습니다.

I’d rather have a money-back guarantee.

 

유명 디자이너가 만든 제품보다는 손으로 만든 스카프가 더 좋습니다.

I’d rather have a handmade scarf than a designer label.

*designer label 유명디자이너의 상표가 있는 제품 * handmade 수제의

 

 

실전1

 

A  You can save a little on the total using a slower delivery method.

B  저는 낮은 가격보다는 빨리 배송되는 게 더 좋습니다.

A  Okay. We have several express options.

 

A  좀 늦게 배송되는 것으로 하면 가격을 좀 낮출 수가 있는데요.

B  I’d rather have a quick delivery than a lower price.

A  알겠습니다. 저희는 몇 가지 속달배송 옵션이 있습니다.

 

 

실전2

저는 그 서비스보다는 주문 취소에 대한 옵션이 있는 게 더 좋습니다.(option, cancel)

I’d rather have ________________________________than _________________________________.

 

다음글
[Business 대박 패턴 155] 2016-06-22
이전글
[Business 대박 패턴 153] 2016-06-17