트루에드 자료실
"True Education"라는 경영 이념을 담아 참된 교육을 실시합니다.
| [Business 대박 패턴 135] | |
|---|---|
| 등록일 : 2016-04-29 | 작성자 : 관리자 | 조회 : 3479 | |
|
[Business 대박 패턴 135] ~를 제시해주시겠어요? Can you offer me…? 조건을 협의할 때 자주 쓰이는 패턴이다. 이 패턴은 의역을 해서 ‘~해주시겠어요?’라고 해야 좀 더 자연스럽다. 때로는 한국말 그대로 바꾸기보다 상황에 맞게 해석해주는 게 좋다. 최상의 조건을 제시해주시겠어요? Can you offer me your best deal? 가격을 좀 할인해주시겠어요? Can you offer me a discount? 가격을 좀 조정해주시겠어요? Can you offer me a break in the price? * break (가격)조정 융자 좀 해주시겠습니까? Can you offer me financing? * financing 융자 실전1 A 가격을 좀 할인해주시겠어요? B We have a little flexibility in price. How about 5%? A That’s good. A Can you offer me a discount. A 가격은 약간 조정이 가능합니다. 5% 어떠세요? B 좋습니다. 실전2 가격을 좀 할인해주시겠어요? (reduction) Can you offer me ____________________________________________. |
- 다음글
- [Business 대박 패턴 136] 2016-05-02
- 이전글
- [Business 대박 패턴 134] 2016-04-26