트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 028]

 

~해주셔서 감사합니다.

Thank you for…

 

어떠한 이유로 상대방에게 고마움을 표시할 땐 ‘이러이러해서 감사합니다’란 뜻으로 Thank you for… 패턴을 사용하면 적합하다. for 다음엔 목적격이나 -ing형태가 오면 된다.

 

지난주 편지 주셔서 고맙습니다.

Thank you for your letter last week.

 

이렇게 빨리 회신 주셔서 감사드립니다.

Thank you for getting back to me so quickly.

 

저희 회사와 거래해주셔서 감사드립니다.

Thank you for doing business with our company.

 

급한 통보에도 저를 보러 와주셔서 감사드립니다.

Thank you for seeing me on short notice.

*notice 통보

 

실전1

Good morning, Mr. Walker. I enjoyed meeting with you yesterday. 급한 통보에도 저를 보러 와주셔서 감사드립니다. As I said, I’ll send the document to you by tomorrow.

 

안녕하세요. 워커씨. 어제 미팅은 즐거웠습니다. Thank you for seeing me on short notice. 말씀드린 대로 서류는 내일까지 보내 드리겠습니다.

 

실전2

무료 샘플들을 보내주셔서 감사합니다. (send, samples)

Thank you for ____________________________________.