트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 034]

 

~하고자 이메일을 드립니다.

I’m writing to…

 

메일의 용건이나 주제, 목적을 밝힐 때 주로 쓰는 패턴이다. ,to 다음에는  inform, express, inquire, request, propose 등의 동사원형을 써서 구체적인 사안을 표시한다.

 

제품에 대해서 문의 드리고자 이메일을 드립니다.

I’m writing to inquire about a product.

* product 제품, 물건

 

정보를 좀 얻고자 이메일을 드립니다.

I’m writing to request some information.

 

귀하가 제기한 몇몇 질문들에 답변 드리고자 이메일 드립니다.

I’m writing to answer some of the questions you’re raised.

 

제품이 있는지 확인하고자 메일을 드립니다.

I’m writing to check on the availability of a product.

* availability (입수)가능성

 

실전1

제품이 있는지 확인하고자 이메일을 드립니다. The last time we spoke, it was out of stock. The order number is 24601. If you could check on that for us, I would really appreciate it.

 

I’m writing to check on the availability of a product. 지난번 저희가 얘기했을 때는 재고가 없었거든요. 주문번호는 24601번입니다. 저희를 위해서 확인해주시면 정말 감사 드리겠습니다.

 

실전2

귀하를 저희 위원회 가입에 초청하고자 이메일을 드립니다. (Join, committee)

I’m writing to _____________________________________________________________.