트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 035]

 

~해서 연락 드립니다.

I’m contacting you because…

 

상대방 회사에 제안서를 넣기 위해서, 또는 제품의 정보를 더 얻기 위해서 등 이메일을 쓰는 목적을 말할 때 유용한 패턴이다. 바로 앞에서 배운 I’m writing to..와 유사하다.

 

제안을 하려고 연락 드립니다.

I’m contacting you because I have a proposal.

* proposal 제안

 

도움이 좀 필요해서 연락 드립니다.

I’m contacting you because I need some assistance.

 

정보가 좀 필요해서 연락 드립니다.

I’m contacting you because I’d like some information.

 

귀사의 조직에 대해 좀 더 알고 싶어 연락을 드립니다.

I’m contacting you because I want to find out more about your organization.

* organization 조직

 

 

실전1

정보가 좀 필요해서 연락 드립니다. I’ve read about your products. However, I need more details before I decide to place an order. Could you tell me a little more about their features?

 

I’m contacting you because I’d like some information. 귀사의 제품에 대해서 읽어 봤습니다. 그런데 주문을 하기에 앞서 세부사항들을 좀더 알고 싶습니다. 제품의 사양에 대해서 좀 더 말씀해주시겠어요?

 

실전2

우리가 서로 도울 수 있을 것 같아서 연락을 드립니다. (help, each other)

I’m contacting you because ________________________________________________.