트루에드 자료실

< Expressions >

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 상대방의 집에 초대를 받았을 때

 

 

 

 

 

 

* 언제 한번 놀러 오세요.

 

Come and see me one of these days.

 

Please drop in at my house someday.

 

 

* 제 초청을 받아 주시겠습니까?

 

Would you care to be my guest?

 

 

* 기꺼이 가겠습니다.

 

I&qout;&qout;d love to come.

I&qout;&qout;ll be glad to come.

 

 

* 파티가 몇 시에 시작되죠?

 

When is the party starting?

 

What time will you start the party?

 

 

* 파티가 몇 시에 끝나죠?

 

What time will the party end?

 

What time will the party be over?

 

What time is the party ending?

 

 

* 정장을 해야 합니까?

 

Should I dress formally?

 

 

* 양복을 입어야 합니까?

 

Should I wear a business suit?

 

 

* 오늘 몇 분이 올 것 같습니까?

 

How many people are you expecting today?

 

 

* 늦으셔도 상관없습니다.

 

It doesn&qout;&qout;t matter if you late.

 

 

* 기다리고 있었습니다.

 

We&qout;&qout;ve been expending you.

 

 

 

 

 

 

 

2. 상대방에게 무언가를 권유할 때

 

 

 

 

 

* 마실 것을 권유하는 표현

 

Would you like something to drink?

 

Should I fix you a drink?

 

I&qout;&qout;ll get you something to drink.

 

What would you like to drink?

 

 

* 이렇게 추운 날씨에는 뜨거운 커피 한 잔이 최고입니다.

 

There&qout;&qout;s nothing better than a hot cup of coffee in this cold weather.

 

 

* 술을 끊는 게 좋겠어요.

 

You&qout;&qout;d better quit drinking.

 

 

* 천천히 드세요.

 

Take your time eating.

 

 

* 이것까지 마저 드세요.

 

Please eat this last one up, too

 

 

* 자세를 편히 하십시오.

 

Please make yourself at home.

 

Please make yourself comfortable.

 

Please relax.

 

 

* 상의를 벗고 편히 쉬세요.

 

Take off your jecket and made yourself at home.

 

 

* 신발을 벗으세요.

 

Please take off your shoes.

 

 

* 여기 좀 더 계시지 그러세요?

 

Why don&qout;&qout;t you stay longer?

 

Can&qout;&qout;t you stay a little longer?

 

Can&qout;&qout;t you stick around a little longer?

 

 

* 차로 댁까지 모셔다 드릴까요?

 

Would you like me to drive you home?