등록일 : 2014-12-12   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3295

< 전화 통화 >

 

 

 

 

 

 

1. 외국인에게서 온 전화를 바꿔 줄 때

 

 

 

* 부장님을 바꿔 드리겠습니다.

 

Let me get the manager, sir.

 

Let me get the manager to talk to you.

 

You need to talk to the manager.

 

 

* 성함이 어떻게 되시죠?

 

May I have your name, please?

 

 

* 누구라고 말씀 드릴까요?

 

Who shall I say is calling, please?

 

 

* 전화 받으세요.

 

A phone call for you.

 

You are wanted on the phone.

 

There is a call for you.

 

You have a call.

 

 

 

 

 

2. 전화한 용건에 대해 알아보려 할 때

 

* 무슨 일입니까?

 

What&qout;&qout;s on your mind?

 

 

* 무엇 때문에 전화를 했지요?

 

Why is she calling?

 

What&qout;&qout;s she calling on about?

 

 

* 용건이 뭔지 여쭈어 봐도 되겠습니까?

 

May I ask what this is about?

 

May I ask what this is in regard to?

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 전화해서 상담자를 찾을 때

 

 

 

* 어느 분과 이야기를 해야 됩니까?

 

Who should I talk to?

 

* 어느 분을 찾아야 하지요?

 

Who should I ask for?

 

 

* 누가 이 문제를 도와줄 수 있지요?

 

Who can help me out?

 

 

* 지난번 저와 통화를 하셨던 분이 아닙니까?

 

Aren&qout;&qout;t you the one that I spoke with last time?

 

 

* 저는 담당자가 아닙니다.

 

I&qout;&qout;m not the person handling the matter.

다음글
< 영화 > 2014-12-15
이전글
< 운동 > 2014-12-10