트루에드 자료실

< 자신의 의견을 발표하고자 할 때 >

 

 

 

* 한 말씀 드려도 될까요?

 

May I say a word or two?

 

May I make another point?

 

I&qout;&qout;ve got something to tell you.

 

 

 

* 마지막으로 한 말씀 드리겠습니다.

 

In conclusion I should like to say a word.

 

 

 

* 말씀 중에 미안하지만 한마디 하겠습니다.

 

I&qout;&qout;m sorry to interrupt you, but let me say a word.

 

 

 

* 이것은 단지 제 사견입니다.

 

This is only my personal opinion.

 

 

 

* 중대한 일이 일어났기 때문에 이에 관해 말씀 드리고 싶은데요.

 

Something has come up that I have to talk to you about.

 

 

 

* 생각이 떠올랐어요.

 

An idea stuck me.

 

Look, I&qout;&qout;ve got an idea.

 

 

 

* 지금 당장 떠오르는 생각으론, ....

 

Off the top of my head, .....

 

 

 

* 직접적으로 말씀 드리면,.....

 

To be blunt with you, ......

 

 

 

* 그것은 사실일지 모르지만, 제가 알기로는......

 

That may be true, but I know......

 

 

 

* 일괄하여 말하기는 곤란하지만....

 

It&qout;&qout;s rather difficult to generalize but.....

 

 

 

* 솔직히 말씀 드리면, ....

 

To be quite honest with you,...

 

To be frank with you, .....

 

Frankly speaking, .....

 

To tell you the truth, ......

 

 

 

* 연구 개발 부분을 강화해야 한다고 생각합니다.

 

I think that we should strengthen our R&D efforts.

 

 

* 해결책은 단 하나, 이윤을 극대화하는 것입니다.

 

The only solution is to sell products at a large profit.