Essential Idioms in English
등록일 : 2014-01-29   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3305






* to bring up : (화제를) 꺼내다, (예의범절을 가르쳐 가며) ~를 기르다[양육하다]
ex) Parents should bring up their children to be responsible members of society.
- 부모들은 그들의 자녀들을 책임감있는 사회의 일원으로 키워야 합니다.
ex) Jung wanted to bring the scheduling problem up at the club meeting, but finally she decided against doing so.
- 정은 클럽미팅에서 일정관리 문제를 꺼내려 했지만 결국 그녀는 그러지 않기로 결심했습니다.

 


* to get lost : 길을 잃다,(거절을 나타내어) 턱도 없어, 저리가!, 꺼져!
ex)While driving in Boston, we got lost and drove many miles in the wrong direction.
- 보스톤에서 차로 이동하는 동안 우리는 길을 잃었고 먼 거리를 잘못된 방향으로 이동했습니다. 
ex) Todd kept bothering me while I was studying, so I told him to get lost.
- 토드는 내가 공부를 하고 있는 동안 계속 나를 성가시게 했습니다. 그래서 나는 그에게 저리가라고 말했습니다.

 


* to hold up : 지체되다,정체되다, (은행·상점 등을) 총기를 들이대고 강탈하다
ex) A big accident held up traffic on the highway for several hours.
- 큰 사고는 몇 시간 동안 고속도로에서 교통을 마비시켰습니다.
ex) A robber held up the local bank yesterday.
- 어제 도둑이 지역은행을 털었습니다.

 


* to run away : (~에서) 달아나다, 도망치다, 탈주하다; 떠나다, 가출하다
ex) The young couple ran away and got married because their parents wouldn't permit it.
- 젊은 커플은 도망쳤고 결혼했습니다. 왜냐하면 그들의 부모가 허락하지 않았기 때문입니다.
ex) That cat runs away from anyone who tries to come near!
- 그 고양이는 누구든 가까이 오려고 하면 도망칩니다!

 


* to rule out : 제외시키다, 배제하다; 불가능하게 하다.
ex) Heather ruled out applying to college in Texas because she would rather go to school in Canada.
- 헤더는 텍사스에 있는 대학에 지원하는 것을 배제했습니다. 왜냐하면 그녀는 캐나다에 있는 학교로 가고 싶었기 때문입니다.
ex) I'd like to watch a good movie on TV tonight, but a ton of homework rules that out.
- 나는 오늘 밤 티비에서 하는 재미있는 영화를 보고 싶지만 엄청난 양의 과제가 있어 안되겠네요.




 

다음글
Essential Idioms in English 2014-02-04
이전글
Essential Idioms in English 2014-01-27