|
* to break down : 고장 나다
ex) I just boght my new car yesterday and already it has broken down.
- 나는 어제 새 자동차를 구입했고 이미 고장났습니다.
ex) The elevator broke down, so we walked all the way up the top floor.
- 승강기가 고장이 나서 우리는 꼭대기 층까지 걸어 올라갔습니다.
* to turn out : 모습을 드러내다[나타나다](=to come out)
ex) Most parents wonder how their children will turn out as adults.
- 대부분의 부모님들은 그들의 자녀가 어떤 어른이 될지 궁금해 합니다.
ex) Hundreds of people came out for the demonstration against new taxes.
- 수백명의 사람들이 새로운 세금에 반대하는 시위를 위해 나타났습니다.
* Once in a blue moon : 극히 드물게
ex) Snow falls on the city of San Diego, California, once in a blue moon.
- 산디에고와 캘리포니아에는 매우 드물게 눈이 내립니다.
ex) Once in a blue moon my wife and I eat at a very expensive restaurant.
- 나와 나의 아내는 아주 가끔 매우 비싼 식당에서 식사를 합니다.
* to give up : (하던 일을) 그만두다; (가지고 있던 것을) 단념하다
ex) I'm sure that you can accomplish this task. Don't give up yet!
- 나는 당신이 이 일을 완수할 수 있다고 확신합니다. 아직 포기하지 마세요!
ex) If you give up smoking now, you will probably live a longer life.
- 만약 당신이 지금 금연을 한다면 아마도 더 오래 살겁니다.
* to cross out : 줄을 그어 지우다
ex) The teacher crossed out several incorrect words in Tanya's composition.
- 선생님은 타냐의 작문에서 틀린 몇몇 단어에 줄을 그었습니다.
ex) I crossed the last line out of my letter because it had the wrong tone to it.
- 나는 내 편지에 마지막 줄이 어조에 맞지 않아 지웠습니다.
* to take for granted : 당연한 일로 여기다; 대수롭지 않게 여기다.
ex) Bruno took his wife for granted until once when he was very sick and needed her constant attention for a week.
- 브루노는 그가 매우 아팠을 때 일주일 동안 아내의 지속적인 관심을 필요로 했던 것을 당연하게 생각합니다.
ex) He spoke English so well that I took it for granted he was an American.
- 그는 영어를 너무 잘해서 나는 그가 미국인이라는 것을 대수롭지 않게 여겼습니다.
|
