Essential Idioms in English
등록일 : 2014-01-16   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3518






* to be bound to : 반드시 …하다, …하려고 마음 먹다
ex) We are bound to be late if you don't hurry up.
- 당신이 서두르지 않으면 우리는 반드시 늦습니다.
ex) With the economy improving now, their business is bound to make more money this year.
- 현재 경제성장으로 그들의 사업은 올해 더 많은 돈을 법니다.

 


* for sure : (의심할 여지없이) 확실히[틀림없이]
ex) In the dark, I couldn't tell for sure whether it was Kristina or Dana who drove by.
- 크리스티나가 운전을 했는지 다나가 했는지 어둠속에 나는 확실히 말할 수 없습니다.
ex) I know for certain that Gene will move back to Washington next month.
- 진이 다음 달에 워싱턴으로 돌아갈 것이라는 것을 확실히 알고 있습니다.

 


* to take for : …이라고 생각하다
ex) Because of his strong, muscular body, I took him for a professional athlete. As it turns out, he doesn't play any professional sports.
- 그의 강인한 근육질의 몸 때문에 나는 그를 전문 운동선수라고 생각했습니다. 다들 아시다시피 그는 전문적으로 운동을 하지 않습니다.
ex) What do you take me for - a fool? I don't believe what you're saying at all.
- 내가 바보라고 생각한 이유가 뭐지요? 나는 당신이 그렇게 말하는 것을 전혀 믿을 수가 없군요.

 


* to try out :  ~을 (~에게) 테스트해[시험적으로 사용해] 보다
ex) I can  let you try the computer out for a few days before you make a decision about buying it.
- 나는 당신이 이 컴퓨터를 살지 결정하기 전에 몇일 동안 시범적으로 사용해 보도록 할 수 있습니다.
ex) Max tried out for the role of Hamlet in his school play.
- 맥스는 그의 학교 연극에서 햄릿이라는 역할을 예행연습했습니다.

 


* to tear down : (건물·담 등을) 허물다[헐다],…을 파괴하다, 해체하다; (명성 등)을 손상시키다, …을 비방하다; …을 논박하다.
ex) The construction company had to tear down the old hotel in order to build a new office building.
- 건설회사는 새로운 사무실용 빌딩을 짓기 위해 낡은 호텔을 허물어야만 했습니다.
ex) The owners had to tear the house down after half of it burned down in a fire.
- 주인들은 불이 나서 절반 정도가 탄 집을 허물어야만 했습니다.





다음글
Essential Idioms in English 2014-01-20
이전글
Essential Idioms in English 2014-01-15