트루에드

계약서 - 계약 시작할 때의 표현
등록일 : 2013-04-18 \| 작성자 : 관리자 \| 조회 : 3428
* 점심이라도 하면서 그 건에 대해 상의할까요? - Would you like to discuss it over lunch? * 어떤 계약 조건을 생각하고 계신지요? - What kind of contract terms do you have in mind? * 이 항목을 어떻게 해석하시죠? - May I ask how you interpret this article? * 이 계약의 기간은 어느 정도죠? - What&qout;&qout;s the term of this contract? - How long is this contract valid? * 우리 제안에 대한 의견을 말씀해 주십시오. - Please give us your opinion on our proposal. - Would you tell us what you think about our proposal. * 이렇게 이해하면 되겠습니까? - Please let me check my understanding. * 다시 한번 상담 내용을 점검하고 약간의 수정 작업을 한 후 완성합시다. - Let&qout;&qout;s review our talks once more and do some patch-up job to complete.

계약서 - 계약 시작할 때의 표현

등록일 : 2013-04-18 | 작성자 : 관리자 | 조회 : 3428

* 점심이라도 하면서 그 건에 대해 상의할까요?
- Would you like to discuss it over lunch?

* 어떤 계약 조건을 생각하고 계신지요?
- What kind of contract terms do you have in mind?

* 이 항목을 어떻게 해석하시죠?
- May I ask how you interpret this article?

* 이 계약의 기간은 어느 정도죠?
- What&qout;&qout;s the term of this contract?
- How long is this contract valid?

* 우리 제안에 대한 의견을 말씀해 주십시오.
- Please give us your opinion on our proposal.
- Would you tell us what you think about our proposal.

* 이렇게 이해하면 되겠습니까?
- Please let me check my understanding.

* 다시 한번 상담 내용을 점검하고 약간의 수정 작업을 한 후 완성합시다.
- Let&qout;&qout;s review our talks once more and do some patch-up job to complete.

다음글: 계약서 - 계약 위반 사항에 대해 합의할 때의 표현 2013-04-22
이전글: 제품 소개의 표현 - 4 2013-04-12