트루에드

동의와 반대의 표현 - 상대방의 의견에 반대한다는 표현
등록일 : 2013-07-12 \| 작성자 : 관리자 \| 조회 : 3466
* 전적으로 반대합니다. - I really can't accept that. - I'm completely against that. - I disagree completely. - That's out of the question. * 당신이 크게 틀렸어요. - You are dead wrong. - You are off base. - Your opinions don't hold water. * 그의 의견은 보수적입니다. - His views are conservative. * 엄격히 말하면 그건 정확하지 않아요. - Strictly speaking that is not correct. * 당신이 하는 방식은 참을 수가 없습니다. - I can't put up with your way of doing things. * 그 문제에 관해서는 한치도 양보하지 않을 겁니다. - I'll not yield an inch on that matter. * 글쎄요, 물론 그게 무엇이냐에 달렸죠. - Well, it depends on what it is, of course. * 하시는 말씀 이해합니다만, - I understand what you're saying, but... * 그럴 수도 있지만, - That could be so, but...

동의와 반대의 표현 - 상대방의 의견에 반대한다는 표현

등록일 : 2013-07-12 | 작성자 : 관리자 | 조회 : 3466

* 전적으로 반대합니다.

- I really can't accept that.

- I'm completely against that.

- I disagree completely.

- That's out of the question.

* 당신이 크게 틀렸어요.

- You are dead wrong.

- You are off base.

- Your opinions don't hold water.

* 그의 의견은 보수적입니다.

- His views are conservative.

* 엄격히 말하면 그건 정확하지 않아요.

- Strictly speaking that is not correct.

* 당신이 하는 방식은 참을 수가 없습니다.

- I can't put up with your way of doing things.

* 그 문제에 관해서는 한치도 양보하지 않을 겁니다.

- I'll not yield an inch on that matter.

* 글쎄요, 물론 그게 무엇이냐에 달렸죠.

- Well, it depends on what it is, of course.

* 하시는 말씀 이해합니다만,

- I understand what you're saying, but...

* 그럴 수도 있지만,

- That could be so, but...