트루에드

계약서 - 신중한 선택을 위해 결정을 미룰 때
등록일 : 2013-05-08 \| 작성자 : 관리자 \| 조회 : 3482
* 생각 좀 해 보겠습니다. - I have to sleep on it. - Let me sleep on it. / Let me think it over. Sleep on: 하룻밤 자며 생각하다. * 더 생각해 볼 시간이 필요합니다. 이 저메 대해 추후 연락을 드려도 될까요? - I will need some time to think it over. Could I get back to you on this? * 내일 연락 드리면 어떻겠습니까? - How about if I call you tomorrow? - Why don't I get in touch with you tomorrow? * 내일까지 답변을 드리겠습니다. - I will give you an answer by tomorrow. * 문제가 되고 있는 그 일은 나의 권한 밖의 것입니다. - The matter at issue far exceeds my authorized power. * 먼저 사장님의 의중을 떠봐야겠습니다. - Let me feel out my boss first. feel out: 의향을 떠보다

계약서 - 신중한 선택을 위해 결정을 미룰 때

등록일 : 2013-05-08 | 작성자 : 관리자 | 조회 : 3482

* 생각 좀 해 보겠습니다.
- I have to sleep on it.
- Let me sleep on it. / Let me think it over.
Sleep on: 하룻밤 자며 생각하다.

* 더 생각해 볼 시간이 필요합니다. 이 저메 대해 추후 연락을 드려도 될까요?
- I will need some time to think it over. Could I get back to you on this?

* 내일 연락 드리면 어떻겠습니까?
- How about if I call you tomorrow?
- Why don't I get in touch with you tomorrow?

* 내일까지 답변을 드리겠습니다.
- I will give you an answer by tomorrow.

* 문제가 되고 있는 그 일은 나의 권한 밖의 것입니다.
- The matter at issue far exceeds my authorized power.

* 먼저 사장님의 의중을 떠봐야겠습니다.
- Let me feel out my boss first.
feel out: 의향을 떠보다

다음글: 계약서 - 협상을 맺을 때 2013-06-04
이전글: 계약서 - 계약 위반 사항에 대해 합의할 때의 표현 2013-04-22