Essential Idioms in English
등록일 : 2014-01-20   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 2594






* to tear up : (서류 등을) 갈기갈기 찢다[파기하다]
ex) Deirdre tore up the letter angrily and threw all the pieces into the trash can.
- 데어드레이는 화가 나서 편지를 갈기갈기 찢었고 모든 조각들을 휴지통에 던져 버렸습니다.
ex) He told the lawyer to tear the old contract up and then to prepare a new one.
- 그는 변호사에게 오래된 계약서를 파기하고 새 것으로 준비하도록 말했습니다.

 


* to go over : (생각·행동 등이) (~에게) 받아들여지다
ex) The teacher's organized lessons always go over well with her students.
- 선생님의 준비된 수업은 항상 그녀의 학생들에게 잘 받아들여집니다.
ex) The comedian's jokes weren't going over well, and the audience wasn't laughing at all. I think that the comedian should go over his material more carefully before each act.
- 코미디언의 농담은 잘 먹히지 않았고 청중들은 전혀 웃지 않고 있었습니다. 그 코미디언은 각각의 동작전에 좀 더 주의깊게 그의 소개를 점검하는게 좋을 것 같습니다.

 


* to run out of : (사람이) …을 다 써버리다, …이 없어지다; [물건]을 바닥내다
ex) We ran out of gas right in the middle of the main street in town.
- 우리는 정확히 마을에 중심가의 한가운데에서 가스를 다 썼습니다.
ex) It's dangerous to run out of water if you are in an isolated area.
- 당신이 고립된 지역에서 있다면 물이 떨어지는 것은 위험합니다.

 


* at heart : 마음속으로는[내심은]
ex) Amir sometimes seems quite unfriendly, but at heart he's a good person.
- 아미르는 때때로 다소 쌀쌀맞아 보이지만 마음은 좋은 사람입니다.

 


* on hand : (특히 도움을) 구할[얻을] 수 있는, 수중에, 편리한
ex) I always keep some extra money on hand in case I forget to get cash from the bank.
- 나는 은행에서 현금을 인출하는 것을 잊엇을 때를 대비해서 항상 수중에 여분의 돈을 가지고 있습니다.
ex) The concert organizers arranged to have some security quards on hand in case there were any problems during the performance.
- 공연 주최자는 공연 중에 문제가 발생했을 때를 대비해서 보안팀을 마련했습니다.




다음글
Essential Idioms in English 2014-01-22
이전글
Essential Idioms in English 2014-01-16