[Business 대박 패턴 288]
등록일 : 2017-04-12   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 2561

[Business 대박 패턴 287]

 

~는 어느 쪽이죠?

Which way is it to…?

 

이 패턴 역시 방향이나 목적지가 어디에 있는지 물어볼 때 쓸 수 있다. ‘어느 길이죠?’ 또는 어느 쪽이죠?’라고 해석하면 자연스럽다.

 

 

시내는 어느 쪽이죠?

Which way is it to the center?

 

로로 호텔로 가는 길이 어느 쪽이죠?

Which way is it to the Lolo Hotel?

 

택시 승강장이 어느 쪽이죠?

Which way is it to the taxi stand?

*taxi stand 택시 승강장

 

쇼핑 지역은 어느 쪽이죠?

Which way is it to the shopping district ?

 

 

실전1

 

A  I don’t feel like walking back to the hotel.

B  Neither do I.  택시 승강장이 어느 쪽이죠?

A  I saw one two blocks over.

 

A  저는 호텔로 걸어서 돌아가고 싶지 않네요.

B  나도 그래요. Which is it to the taxi stand?

A  2블록 정도에서 하나 봤는데요.

 

 

실전2

 

선물 가게는 어느 쪽이죠? (gift shop)

Which way is it to _________________________________________?

다음글
[Business 대박 패턴 289] 2017-04-13
이전글
[Business 대박 패턴 287] 2017-04-11