[Business 대박 패턴 133]
등록일 : 2016-04-25   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3368

[Business 대박 패턴 133]

 

~하는지 납득이 안 되네요.

I don’t understand why…

협상이나 회의를 할 때 상대편 말이 이해되지 않거나 납득되지 않을 때 쓸 수 있는 패턴이다. 부정적인 의미의 패턴을 쓰는 것만으로 상대방이 기분 나빠하는 것은 아니니 상황상 이익을 위해서는 이 패턴을 이용해보자.

 

 

왜 이렇게 높은 견적이 나왔는지 납득이 안 되네요.

I don’t understand why your estimate is so high.

*estimate 견적

 

왜 우리가 함께 일할 수 없는지 납득이 안 되네요.

I don’t understand why we can’t work together.

 

왜 우리 쪽이 25%만 이익을 가져야 하는지 이해가 안 됩니다.

I don’t understand why we will only take 25% profit.

 

왜 그쪽에선 가격 인하를 할 수 없는지 이해가 안됩니다.

I don’t understand why you can’t come down in price.

 

 

실전1

 

A  왜 우리가 함께 일할 수 없는지 납득이 안 되네요.

B  Let me give you my perspective on this.

A  Please.

 

A  I don’t understand why we can’t work together.

A  이것에 대한 저희 시각을 당신께 말씀 드리겠습니다.

B  그래주세요.

 

실전2

왜 우리 계약을 마무리해야 하는지 납득이 안 되네요.(must be, finish)

I don’t understand why ____________________________________________.

다음글
[Business 대박 패턴 134] 2016-04-26
이전글
[Business 대박 패턴 132] 2016-04-22