[Business 대박 패턴 138]
등록일 : 2016-05-09   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3466

[Business 대박 패턴 138]

 

~하면 비용이 좀 덜 들까요?

Would it cost less if we…?

비용이 덜 드는지 물을 때 Would it cost less if we…? 라는 표현을 모른다면 어떻게 말해야 할까?

아마 쉽지 않을 것이다. 그럴 때 이 패턴을 쓰면 정답이다. 반대 의미의 패턴은 Would it cost more if we…? 이다.

 

 

작년 모델을 사면 비용이 좀 더 들까요?

Would it cost less if we buy last year’s model?

 

우리가 직접 조립을 하면 좀 싸게 해줍니까?

Would it cost less if we assemble it ourselves?

* assemble 조립하다.

 

우리가 추후 구매를 약속하면 비용이 좀 덜 들까요?

Would it cost less if we are committed to future purchases?

 

우리가 이것을 대량으로 주문하면 가격이 싸집니까?

Would it cost less if we order these in bulk?

* bulk 대량의

 

실전1

 

A  Here is the total.

B  우리가 이것을 대량으로 주문하면 가격이 싸집니까?

A  We could take off 10% for orders over 5,000.

 

A  여기 전체 가격입니다.

A  Would it cost less if we order there in bulk?

B  5,000개 이상을 주문하면 10% 빼 드립니다.

 

 

실전2

저희가 현금으로 사면 가격을 좀 깎아주실 수 있나요? (in cash)

Would it cost less if we ____________________________________________?

다음글
[Business 대박 패턴 139] 2016-05-10
이전글
[Business 대박 패턴 137] 2016-05-04