트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 121]

 

 

끼어들어서 죄송합니다만, 제가 말씀 좀 드려도 될까요?

I’m sorry to interrupt, but could I say something?

 

끼어들어서 죄송합니다만, 말씀하시는 것에 동의하지 않습니다.

I’m sorry to interrupt, but I don’t think I agree with what you’re saying.

 

방해해서 죄송합니다만, 우리가 왜 이 토론을 하고 있는지 모르겠습니다.

I’m sorry to interrupt, but I’m not sure I understand why we’re discussing this.

 

방해해서 죄송합니다만, 최종 납기일을 정확하게 말씀해주시겠어요?

I’m sorry to interrupt, but could you clarify the final deadline?

* clarify 분명히 말하다

 

 

 

실전1

A   So, are we all in agreement on the product design?

B   끼어들어서 죄송합니다만 제가 말씀 좀 드려도 될까요?

A   Yes, please do, Matthew.

 

A   그럼, 우린 이 제품 디자인에 다들 동의하는 거죠?

B    I’m sorry to interrupt, but could I say something?

A    그렇게 하세요, 매튜 씨

 

 

실전2

끼어들어서 죄송합니다만, 질문을 한 가지 해도 될까요? (could, ask)

I’m sorry to interrupt, but ___________________________________________________.