트루에드 자료실

[Business 대박 패턴 009]

 

그분은~ 하신 것 같은데요

I think he…

 

전화를 받아야 될 사람이 부재중인 경우, 그 이유를 자신이 알고 있는 선 안에서 밝힐 때, 혹은 추측하여 말 할 때 쓰는 표현이다.

 

지금 자리를 비우신 것 같은데요.

I think he’s not here at this moment.

* at this moment 지금, 현재

 

점심식사 하러 가신 것 같은데요.

I think he went out for lunch.

 

그분은 이미 퇴근하신 것 같아요.

I think he’s already gone.

 

그분이 비서에게 서류를 남겨놓으신 것 같네요.

I think she left the documents with our secretary.

* document 서류

 

실전1

A  I’m calling to see if our merger documents are ready.

B  All right. Which agent are you working with?

A  Nancy Benez.

B  Oh, yes. 그분이 비서에게 서류를 남겨놓으신 것 같네요.

 

A  저희 합병 서류가 준비됐는지 알아보러 전화했습니다.

B  예. 어느 직원과 일하시죠?

A  낸시 베네즈요.

B  아, 예 I think she left the documents with our secretary.

 

 

실전2

방금 회의실을 나가신 것 같아요. ( just, leave )

I think he _____________________________________?