트루에드 자료실

 

Title: 발목을 삔 친구에게 조언을 해 주는 티나

 

A. 네이선, 안녕? 너 괜찮니, 좀 절뚝거리는거 같다?

    Hey, Nathan. Are you OK? You seem to be limping a bit.

B. 응, 요즘 다리가 좀 말썽이네.

    Yeah, my leg has been bothering me lately.

A. 발목을 삐었거나 뭐 그런거야?

    Did you sprain your ankle or something?

B. 모르겠어. 근데 좀 부은거 같아.

    Not sure but it feels like it swollen.

A. 침놔주시는 분에게 가보지 그래?

    Why don&qout;&qout;t you go to the acupuncturist?

B. 그래 그럴게. 가끔은 그냥 몇번 가기만하면 되더라구.

    OK, Tina. Sometimes just a few visits is all it takes.

=============================================================

* You seem to be~

   You seem to be a little sad today.

* It feels like~

   It feels like I ate some bad food or something.

* ~ is all it takes.

   just one spoonful is all it takes.

=============================================================

Pronunciation & Listening skills

-. I feel great.

-. tall

-. That&qout;&qout;s all

-. It&qout;&qout;s not easy to tell.

-. fall

-. ball

-. My leg has been bothering me.