Essential Idioms in English
등록일 : 2013-11-20   |   작성자 : 관리자   |   조회 : 3459






* to hang out : (…에서) 많은 시간을 보내다

ex) Luka likes to hang out and play video games with his friends.
- 루카는 그의 친구들과 비디오 게임을 하고 시간을 보내는 것을 좋아합니다.

ex) I spent all weekend hanging out at home. I didn't do anything exciting.
- 나는 집에서 주말내내 시간을 보냈습니다. 어떤 흥미로운 일도 하지 않았습니다.

 


* to hang up : (그림, 옷 등을) 걸다, 전화를 끊다.

ex) Would you like me to hang up your coat for you in the closet?
- 제가 옷장에 당신의 옷을 걸어드릴까요?

ex) The operator told me to hang the phone up and call the number again.
- 전화 교환원은 내게 전화를 끊고 다시 그 번호로 전화를 걸어 보라고 했습니다.

 


*to count on : ~을 믿다; ~을 확신하다 (=to depend on)

ex) I can count on my parents to help me in an emergency.
- 나는 부모님께서 응급시에 나를 도울거라고 확실할 수 있습니다.

ex) Don't depend on Frank to lend you any money; he doesn't have any.
- 프랭크가 당신에게 돈을 빌려 줄거라고 생각하지 마세요. 그도 돈이 없거든요.

 


* to make friends : (~와) 친구이다/친구가 되다

ex) Patricia is a shy girl and doesn't make friends easily.
- 파트리시아는 수줍음이 있어서 쉽게 친구를 만들지 못합니다.

ex) During the cruise Ronald made friends with almost everyone on the ship.
- 유람여행 기간동안 로날드는 배위에 대부분의 사람들과 친구가 됐습니다.

 


* out of order : 고장난

ex) The elevator was out of order, so we had to walk to the tenth floor of the building.
- 엘리베이터는 고장났기 때문에 우리는 10층까지 걸어 올라가야 했습니다.

ex) We couldn't use the soft drink machine because it was out of order.
- 우리는 탄산음료 기계가 고장났기 때문에 그것을 사용할 수 없었습니다.

 


* to get to : …에 도착하다, 닿다; [어떤 결과]에 이르다

ex) The children got to stay up late and watch a good movie for the family.
- 아이들은 가족영화를 보느라 늦게까지 깨어있었습니다.

ex) I missed the bus and couldn't get to the office until ten o'clock.
- 나는 버스를 놓쳤고 10시까지 사무실에 도착할 수 없었습니다.

ex) When are you planning to get home tonight?
- 오늘밤에 언제 집으로 갈 계획인가요?

 


 

다음글
Essential Idioms in English 2013-11-25
이전글
Essential Idioms in English 2013-11-15